Per realizzare ciò, basta veramente poco!

Iniziamo identificando il tipo di filesystem utilizzato dalla partizione a cui vogliamo cambiare/assegnare l’etichetta:

sudo fdisk -l

l’output sarà simile a questo

Disco /dev/sda: 160.0 GB, 160041885696 byte
255 heads, 63 sectors/track, 19457 cylinders
Units = cilindri of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Disk identifier: 0×69f807c0

Dispositivo Boot      Start         End      Blocks   Id  System
/dev/sda1               1         243     1951866   1b  W95 FAT32 nascosto
/dev/sda2   *         244       15279   120776670    7  HPFS/NTFS
/dev/sda3           15280       18151    23069340   83  Linux
/dev/sda4           18152       19457    10490445    5  Esteso
/dev/sda5           18152       18412     2096451   82  Linux swap / Solaris
/dev/sda6           18413       19457     8393931    7  HPFS/NTFS

In base al tipo di filesystem (ext2,ext3,fat32,ntfs….) cambia il programma da utilizzare per etichettare il disco:

• FAT16/FAT32:              sudo apt-get install mtools
• NTFS:                            sudo apt-get install ntfsprogs
• EXT2/EXT3:                   sudo apt-get install e2fsprogs
• JFS:                                sudo apt-get install jfsutils
• REISERFS:                       sudo apt-get install reiserfsprogs
• XFS:                               sudo apt-get install xfsprogs

Smontiamo la partizione interessata

sudo umount <device>

Esempio: sudo umount /dev/sda2

Adesso bisogna seguire la parte della guida relativa al proprio filesystem

FAT16/FAT32

per vedere l’etichetta attuale

sudo mlabel -i <device> -s ::

Esempio: sudo mlabel -i /dev/sda2 -s ::

per cambiarla

sudo mlabel -i <device> ::<label>

Esempio: sudo mlabel -i /dev/sda2 ::Dati

NTFS

per vedere l’etichetta attuale

sudo ntfslabel <device>

Esempio: sudo nfslabel /dev/sda2

per cambiarla

sudo ntfslabel <device> <label>

Esempio: sudo nfslabel /dev/sda2 Dati

EXT2/EXT3

per vedere l’etichetta attuale

sudo e2label <device>

Esempio: sudo e2label /dev/sda2

per cambiarla

sudo e2label <device> <label>

Esempio: sudo e2label /dev/sda2 Dati

JFS

per vedere l’etichetta attuale

sudo jfs_tune -l <device>

Esempio: sudo jfs_tune -l /dev/sda2

per cambiarla

sudo jfs_tune -L <label> <device>

Esempio: sudo jfs_tune -L Dati /dev/sda2

REISERFS

per cambiare l’etichetta

sudo reiserfstune -l <label> <device>

Esempio: sudo reiserfstune -l Dati /dev/sda2

XFS

per vedere l’etichetta attuale

sudo xfs_admin -l <device>

Esempio: sudo xfs_admin -l /dev/sda2

per cambiarla

sudo xfs_admin -L <label> <device>

Esempio: sudo xfs_admin -L Dati /dev/sda2